Hebrew live captions and productivity tool for job interviews
For deaf and hard of hearing people.
coming soon
Download for free
Download on theApp Store
Everything you need to follow Hebrew job interviews
Four tools built for deaf and hard of hearing Hebrew speakers.
Read the question before you answer
- Every word appears in real time as the interviewer speaks
- Works in person, on video calls, and on the phone
- Discreet — runs quietly on your phone
- No asking for repeats
For interviews in another language
- Captions and translates in real time
- For international employers or roles abroad
- 60+ languages, no setup
- Follow every question in the language you think in
Review the interview afterwards
- Record and transcribe to revisit questions and your answers
- Useful for preparing for follow-up rounds
- Identify what you want to clarify in a second interview
- Works on any recording
Key topics and questions extracted
- Main themes and questions pulled from any interview transcript
- Useful for post-interview reflection and follow-up
- Organised into sections
- Works on any saved recording
Download for free
Download on theApp StoreEvery situation covered
Designed for the real moments that matter — not just quiet controlled environments.
In a Tel Aviv, Jerusalem, or Haifa office — an interviewer speaking Hebrew at corporate pace. Captio AI captions every question in real time so you read the full sentence before responding.
Video interviews on Zoom or Teams — standard for first rounds at Israeli companies and multinationals. Put the call on speaker and follow every question in real time.
The initial HR screening call in Hebrew — fast, formal, with guttural consonants. Captio AI captions in real time so compressed audio does not become the barrier.
Panel interviews at Israeli companies, government agencies, or high-tech startups. Captio AI follows each panelist in real time even as they shift between Hebrew and English.
For roles at international firms or Israeli tech companies where interviews shift between Hebrew and English. Live Translator handles both in the same session without manual switching.
Structured competency and technical assessments — common at Israeli defence, tech, and corporate employers. Captio AI covers all facilitator speech and candidate interaction.
Most accurate and fastest models
word accuracy
independent benchmark, 2025
real-time captions
first word appears as you speak
Download for free
Download on theApp Store
Built for the room where a missed word has real consequences
Read the full question before you answer
Every word appears on screen as the interviewer speaks. You read the question completely before responding — nothing guessed, nothing reconstructed.
Works in person and on any call format
In-person interviews, video calls, phone screens. Place the phone on the table or point it toward the audio — Captio AI handles every format.
Discreet by design
The app runs quietly on your phone. Place it on the table or hold it naturally. No explanation needed, no drawing attention to the accommodation.
No asking for repeats
Asking an interviewer to repeat a question signals uncertainty. Captio AI means you never need to — you read it in real time and answer with confidence.
Any language
For international roles, multilingual panels, or interviews conducted in a second language. Live Translator captions and translates in real time so language is never the barrier.
Private by default
Interview conversations are sensitive. Captio AI processes audio in real time and discards it immediately — nothing is stored, nothing is shared.
Why Hebrew is hard to understand
Pharyngeal and guttural sounds
- ח and ע are throat sounds that produce zero lip movement
- Hebrew has ח (voiceless pharyngeal fricative /ħ/) and ע (voiced pharyngeal fricative /ʕ/) — sounds produced by constricting the pharynx deep in the throat. Neither produces any visible lip movement. In Modern Israeli Hebrew these are often merged or reduced by Ashkenazi-background speakers, but Mizrahi and Sephardi speakers preserve them distinctly. In a diverse Israeli interview room, some interviewers produce these sounds and some do not — creating variable phonological profiles for the same words.
Uvular Resh
- Israeli Hebrew's ר (resh) is produced at the back of the throat
- Modern Israeli Hebrew typically uses a uvular approximant or uvular fricative for ר (resh) — produced at the back of the throat, not the front of the mouth. Like the Dutch guttural G and the French uvular R, this produces no visible lip movement. Resh appears in extremely common Hebrew words and is systematically invisible to a lip-reader.
Ashkenazi-Mizrahi phonological divergence
- Israeli Hebrew has two major phonological traditions in the same interview room
- Modern Israeli Hebrew has two major pronunciation traditions — Ashkenazi-influenced and Mizrahi (Oriental) influenced — that produce different phonological profiles for the same words. Vowel quality, the realisation of ח and ע, and some consonant distinctions differ. An interviewer from a Mizrahi background may produce different lip shapes for the same vocabulary as one from an Ashkenazi background.
Hebrew-English tech switching
- Israel's tech and startup sector mixes Hebrew and English extensively
- Israel's large technology and startup sector — one of the world's most active per capita — has heavy English vocabulary influence. Interviews at Israeli tech companies, VC-backed startups, and multinationals mix Hebrew and English within individual sentences. A deaf candidate tracking Hebrew may suddenly be watching English technical terms.
RTL script direction
- Hebrew captions read right-to-left — a visual processing adjustment
- Hebrew is written and read right-to-left. For a deaf HoH candidate relying on real-time captions in Hebrew, the right-to-left reading direction requires a visual processing adjustment compared to left-to-right European scripts. This is relevant for any captioning display and adds to the cognitive demands of following a fast interview in real time.
Download for free
Download on theApp StoreStrong disability law in Israel — but many deaf people still struggle to access opportunities
Israel's Equal Rights for People with Disabilities Law provides a robust legal framework — employers cannot discriminate against deaf candidates and must provide reasonable accommodations. The law guarantees equal access to public services, employment, education, and other dimensions of daily life for those with disabilities. Despite this, research and advocacy documentation confirm that many deaf people in Israel still struggle to gain access to opportunities and necessary services, indicating a persistent gap between legal protection and practical outcomes at the hiring stage.
Israel's economy is among the most tech-intensive in the world, with a large defence technology sector, a well-established startup ecosystem (the 'Start-Up Nation'), and significant presence of multinational corporations. Job interviews in Tel Aviv and Jerusalem span government security clearance processes, tech startup informal assessments, and large corporate structured interviews — all conducted verbally, typically in a mix of Hebrew and English. No standard requirement mandates captioning at the interview stage, and Israel's military service framework (which most Israeli adults complete) creates an additional prior-service screening context that can disadvantage deaf candidates before the civilian interview process begins.
Hebrew's pharyngeal consonants ח and ע produce no visible lip movement. The uvular resh is acoustic. Two competing phonological traditions in the same interview room create variable lip shapes for the same vocabulary. And Israel's tech sector creates code-switching Hebrew-English interviews that require simultaneous tracking of two languages. Captio AI requires no employer arrangement: open the app at the start of the ראיון עבודה, place the phone on the desk, and every Hebrew sentence — guttural consonants resolved from audio — is available in real time.
Download for free
Download on theApp StoreWhat you hear stays with you.
Gone the moment it ends
Captio AI processes your audio in real time and discards it immediately. Nothing is recorded. Nothing is kept.
Not a product
Your conversations are not something Captio AI sells, shares, or monetizes — to anyone, for any reason.
Not used to train anything
What you say in a doctor's appointment or a job interview never ends up in a training dataset. Not ours. Not anyone else's.
Private by default
Download on theApp StoreCaptio AI supports 60+ languages
People love Captio AI
"Hebrew guttural ח and ע just disappear on the lips — and the resh too. Captio AI gave me every word from the audio. I answered the full interview and got the offer."
"The startup interview mixed Hebrew and English every sentence. Captio AI followed both. I gave complete technical answers and moved through all three rounds."
"Government interviews in Jerusalem use formal Hebrew with vocabulary I don't encounter in everyday speech. Captio AI gave me every formal word. I passed all the written and oral stages."
"The phone screen was in fast Hebrew with a Mizrahi phonological influence I wasn't used to. Captio AI captured every word accurately. I passed the screen and went to the final panel."
"Hebrew guttural ח and ע just disappear on the lips — and the resh too. Captio AI gave me every word from the audio. I answered the full interview and got the offer."
"The startup interview mixed Hebrew and English every sentence. Captio AI followed both. I gave complete technical answers and moved through all three rounds."
"Government interviews in Jerusalem use formal Hebrew with vocabulary I don't encounter in everyday speech. Captio AI gave me every formal word. I passed all the written and oral stages."
"The phone screen was in fast Hebrew with a Mizrahi phonological influence I wasn't used to. Captio AI captured every word accurately. I passed the screen and went to the final panel."
Download for free
Download on theApp StoreFrequently asked questions
Hear every question in Hebrew.
Captio AI is free to start
coming soon
Download for free
Download on theApp Store