Vietnamese live captions and productivity tool for meetings
For deaf and hard of hearing people.
coming soon
Download for free
Download on theApp Store
Everything you need to follow Vietnamese meetings
Four tools built for deaf and hard of hearing Vietnamese speakers.
Follow the meeting as it happens
- Captions appear word by word while speakers are still talking
- Works in conference rooms, boardrooms, and open offices
- Handles fast-paced discussion and multiple speakers
- No setup — place the phone on the table and start
International and multilingual meetings
- Each person speaks their own language
- You read in yours, in real time
- 60+ languages, no mode switching
- Handles mid-sentence language changes
Full transcript after the meeting
- Upload the recording and get a complete written transcript
- Organised by speaker — know exactly who said what
- Review decisions and action items at your own pace
- Searchable, copyable, shareable
Decisions and action items, extracted
- Key points and decisions pulled from any transcript
- Action items surfaced automatically
- Organised into sections — not one continuous block
- Works on any Captio AI meeting transcript
Download for free
Download on theApp StoreEvery situation covered
Designed for the real moments that matter — not just quiet controlled environments.
Daily stand-ups and họp nhóm in Vietnamese offices where updates come quickly in Vietnamese. Captio AI captions each speaker so you follow every item.
Zoom or Google Meet calls with colleagues across Vietnam or internationally. Put the call on speaker and read captions in real time.
Đánh giá hiệu suất and one-on-one sessions with a quản lý. Important conversations in Vietnamese corporate culture where every word matters. Captio AI transcribes everything.
Company-wide họp toàn công ty where leadership presents to all staff. Captio AI captions every word from any seat in the room.
Meetings that mix Vietnamese and English — standard in Ho Chi Minh City's international offices. Live Translator follows any switch in real time.
Trà đá break conversations, desk-side questions, corridor catch-ups. The informal moments in Vietnamese workplaces where context and relationships are built. Captio AI covers those too.
Most accurate and fastest models
word accuracy
independent benchmark, 2025
real-time captions
first word appears as you speak
Download for free
Download on theApp Store
Built for the speed of a real meeting
Captions while they are still speaking
Words appear on screen as each person talks — not after they finish. You read what someone is saying at the same moment everyone else hears it.
Works in any meeting format
Conference rooms, open-plan offices, video calls, all-hands. Place the phone on the table or hold it — Captio AI handles the rest.
Handles fast speech and crosstalk
Captio AI is designed for real meetings, not controlled dictation. It follows whoever is speaking loudest at any moment, keeping up with the natural pace of discussion.
No setup, no explaining
Open the app and place the phone. No pairing, no telling colleagues what you are doing, no requesting anything from the meeting organiser.
Review everything after
Record the meeting and upload it to Audio Transcription for a full written record. Use AI Summary to extract decisions and action items so nothing from the meeting gets lost.
60+ languages
For international teams, multilingual meetings, or colleagues who switch between languages mid-discussion. No setup required — Captio AI detects and captions in real time.
Why Vietnamese is hard to understand
Six-tone system
- Vietnamese words differ only by tone — a distinction entirely invisible on the lips
- Vietnamese distinguishes six tones — sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng, and the flat tone. In a meeting, words that differ only in tone are entirely indistinguishable on the lips. Two colleagues debating 'ma' (ghost), 'má' (mother), and 'mà' (but) produce identical mouth shapes.
North–South tone merger
- Hanoi and Ho Chi Minh City Vietnamese use different tonal systems for the same words
- Northern Vietnamese preserves all six tones distinctly; Southern Vietnamese merges hỏi and ngã into a single tone. A Hà Nội speaker and a Hồ Chí Minh City speaker on the same call present different phonological systems — and the merged tones in Southern speech can change whether a word is heard correctly by a deaf participant familiar with Northern phonology.
Creaky and breathy voice tones
- Two Vietnamese tones use voice quality distinctions that are purely acoustic and invisible
- Two Vietnamese tones — ngã and nặng — are produced with creaky voice or a glottal stop ending. These phonation distinctions are purely acoustic and invisible at the lip level. For a deaf participant, two tones that sound distinct to a hearing colleague look completely identical.
Rapid syllable-timed rhythm
- Vietnamese syllable-timed rhythm leaves almost no prosodic window for parsing meaning
- Vietnamese is monosyllabic and syllable-timed. In fast meeting speech, syllables arrive at a uniform pace with no prosodic grouping to signal clause boundaries. A deaf participant has no rhythm cue to help parse when one idea ends and the next begins.
Vietnamese–English code-switching in tech
- Ho Chi Minh City tech meetings demand two phonological systems running in parallel
- Ho Chi Minh City's tech, startup, and multinational sectors run meetings that freely mix Vietnamese and English technical vocabulary. For a deaf participant, tracking which language is active at any point in a fast standup or sprint review doubles the cognitive load.
Download for free
Download on theApp Store1.3 to 2.5 million Vietnamese with hearing loss — 87% in the informal sector, and most meetings still inaccessible.
National surveys indicate approximately 1.3 million people in Vietnam with significant hearing impairment, with broader estimates including mild impairment reaching 2.5 million. Employment among working-age Vietnamese with disabilities, including hearing loss, stands at approximately 44% — compared to the general working-age employment rate. Of those who are employed, 87% are concentrated in the informal sector: agriculture, small-scale vending, and handicrafts. Formal employment — the kind that involves meetings, professional development, and career progression — is largely inaccessible to Vietnam's deaf and hard of hearing population.
Vietnamese Sign Language (Ngôn ngữ ký hiệu Việt Nam, NNKH) has regional variants for the north, centre, and south of the country that are not mutually intelligible. There is no national professional interpreter standard, and no requirement for corporate employers in Vietnam to provide communication access in meetings. The absence of a legal framework for workplace reasonable accommodation means that deaf Vietnamese employees entering the formal corporate sector — particularly Vietnam's rapidly growing tech and manufacturing industries — do so without any structural communication support.
Vietnam's economy is expanding rapidly, with Ho Chi Minh City and Hanoi developing significant tech, finance, and multinational corporate sectors. Remote and hybrid work has become standard across these industries, making verbal meeting participation more important than ever for professional advancement. Deaf and hard of hearing Vietnamese professionals are navigating this growth with none of the accessibility infrastructure that workers in comparable economies have. Captio AI captions Vietnamese in real time — handling the six-tone system, the North-South tonal variation, and the Vietnamese-English code-switching of a Hồ Chí Minh City startup standup — so every meeting is accessible.
Download for free
Download on theApp StoreWhat you hear stays with you.
Gone the moment it ends
Captio AI processes your audio in real time and discards it immediately. Nothing is recorded. Nothing is kept.
Not a product
Your conversations are not something Captio AI sells, shares, or monetizes — to anyone, for any reason.
Not used to train anything
What you say in a doctor's appointment or a job interview never ends up in a training dataset. Not ours. Not anyone else's.
Private by default
Download on theApp StoreCaptio AI supports 60+ languages
People love Captio AI
"Ho Chi Minh City tech standups switch between Vietnamese and English every few sentences. Captio AI follows both languages and the transitions between them accurately. I know what every sprint task means and who owns it."
"Northern Vietnamese tones and Southern Vietnamese tones sound different on the same video call with our HCMC colleagues. Captio AI handles both regional varieties accurately. The weekly cross-office meeting is fully accessible to me now."
"Vietnamese board meetings use formal speech that is completely different from casual conversation. Captio AI handles the formal register accurately. I can follow the full presentation and the Q&A without asking a colleague to repeat."
"Central Vietnamese has its own tonal pattern that is different from both Hanoi and HCMC. Captio AI handles the Central variety accurately. The standup is no longer the part of my day that leaves me guessing."
"Ho Chi Minh City tech standups switch between Vietnamese and English every few sentences. Captio AI follows both languages and the transitions between them accurately. I know what every sprint task means and who owns it."
"Northern Vietnamese tones and Southern Vietnamese tones sound different on the same video call with our HCMC colleagues. Captio AI handles both regional varieties accurately. The weekly cross-office meeting is fully accessible to me now."
"Vietnamese board meetings use formal speech that is completely different from casual conversation. Captio AI handles the formal register accurately. I can follow the full presentation and the Q&A without asking a colleague to repeat."
"Central Vietnamese has its own tonal pattern that is different from both Hanoi and HCMC. Captio AI handles the Central variety accurately. The standup is no longer the part of my day that leaves me guessing."
Download for free
Download on theApp StoreFrequently asked questions
Follow every word in Vietnamese.
Captio AI is free to start
coming soon
Download for free
Download on theApp Store