Gujarati live captions and productivity tool for restaurants & cafes
For deaf and hard of hearing people.
coming soon
Download for free
Download on theApp Store
Everything you need to follow Gujarati restaurants & cafes
Four tools built for deaf and hard of hearing Gujarati speakers.
Follow the conversation through the noise
- Captions the person across the table in real time
- Works through typical restaurant background noise
- Place the phone between you — no adjustment needed
- No lip reading, no facing the speaker
Restaurants abroad or with foreign speakers
- They speak their language — you read in yours
- For waitstaff, companions, or travel dining
- 60+ languages, no setup
- Translates in real time as they speak
Transcribe any recorded conversation
- Record and get the full conversation in writing
- Review anything you missed after the meal
- Organised by speaker
- Any language, any format
Key points from any conversation
- Important points extracted from any recording
- Useful for business lunches and important catch-ups
- Organised into clear sections
- Works on any saved recording
Download for free
Download on theApp StoreEvery situation covered
Designed for the real moments that matter — not just quiet controlled environments.
Dinner with family in Gujarat — shared thali with undhiyu, khichdi, and farsan — is a long, overlapping conversation where multiple courses prompt continuous conversation. A hard of hearing person at a Gujarat family table needs real-time captions.
Business lunches in Ahmedabad or Surat often switch between Gujarati and English. Missing a key remark in code-switched speech can leave you out of what was decided.
A chai stop at a local street stall is a daily Gujarati ritual. Quick orders and conversation happen in rapid Gujarati, and the background noise of a busy Ahmedabad market adds difficulty.
Travelling and eating out across Gujarat — from Kutchi-influenced restaurants in Bhuj to Saurashtra-style meals in Rajkot — means navigating regional Gujarati varieties. Captio AI captions whatever is spoken.
Gujarati celebrations — Navratri dinners, Diwali gatherings, and family weddings — involve large, loud tables where Gujarati conversation overlaps continuously.
A one-on-one meal at a quieter Ahmedabad restaurant carries the expectation of sustained Gujarati conversation. Missing a sentence — especially when breathy voice carries meaning — creates a gap that real-time captions close.
Most accurate and fastest models
word accuracy
independent benchmark, 2025
real-time captions
first word appears as you speak
Download for free
Download on theApp Store
Built for the table — however noisy the room
Follows the person across the table
Point the microphone toward the person speaking and Captio AI captions them through the background noise. You do not need to face them, watch their lips, or lean in.
Works through restaurant noise
Restaurant noise averages 80 dBA — well above comfortable conversation level. Captio AI is built for these real environments, not quiet controlled rooms.
Place it and forget it
Put the phone on the table between you and the other person, microphone facing them. You glance at it as needed. No adjusting between sentences, no managing the setup.
No asking for repeats during the meal
Every word appears in real time. If you missed something, the caption is there — you do not need to stop the conversation and ask anyone to say it again.
Any language
For restaurants abroad, multilingual dining companions, or waitstaff who speak a different language. Live Translator captions and translates in real time with no manual setup.
Discreet
A phone on a restaurant table is unremarkable. Captio AI runs quietly, the screen faces you, and most dining companions adapt naturally once they understand what it does.
Why Gujarati is hard to understand
Breathy voice distinctions
- Vowels distinguished by glottal voice quality — invisible
- Gujarati has a phonemic contrast in breathy (murmured) vs modal voice across both consonants and vowels — a feature unusual among Indo-Aryan languages. The breathy quality is produced by the glottis and is completely invisible from the lips. At a restaurant table, food names and ordinary vocabulary can rest on this distinction.
Four-way aspiration
- Aspirated and non-aspirated pairs look the same
- Like other Indo-Aryan languages, Gujarati contrasts four series of stops. All four are produced with essentially the same lip shape. In a restaurant exchange, food names and everyday Gujarati words rest on these distinctions that are invisible to a lip-reader.
Saurashtra dialect variation
- Kathiawari Gujarati vs Standard Gujarati sound different
- Kathiawari or Saurashtra Gujarati (spoken in the Saurashtra peninsula) differs from Standard Gujarati in vowel quality, intonation, and some vocabulary. Diaspora Gujarati in East Africa, the UK, and the USA has further created varieties with distinct code-switching patterns.
Vowel reduction in fast speech
- Unstressed vowels drop in casual Gujarati
- In fast casual Gujarati — spoken over a family meal or at a dhaba — unstressed vowels reduce or disappear. Polysyllabic words shorten in ways that move the spoken form away from the written form.
Gujarati-Hindi-English mixing
- Urban and diaspora restaurants blend three languages
- In Ahmedabad, Surat, and diaspora Gujarati restaurants (London, Nairobi, Toronto), Gujarati, Hindi, and English are routinely blended mid-sentence — removing the predictability of any single language.
Download for free
Download on theApp StoreHearing loss in India: the barriers behind Gujarati tables
India has approximately 63 million people with significant hearing impairment — 6.3% of the national population. Hearing loss is the second most common disability category among India's 26.8 million registered persons with disability (18.91% of all registrations). Gujarat, one of India's most economically active states, has a large and globally connected population — including significant diaspora communities in East Africa, the UK, and North America — whose deaf and hard of hearing members navigate communication in Gujarati across very different social contexts.
Only 26.1% of working-age deaf and hard of hearing Indians (aged 15–59) were in stable employment according to the 2011 Census. Oralist educational approaches remain dominant, training deaf students in lip-reading without the systemic support that makes it effective in noisy restaurant settings. Gujarat's rich restaurant culture — long shared thali meals, communal farsan and chaat, festive celebrations — is a setting where this gap is felt most acutely.
Captio AI captions Gujarati conversation in real time — whether a family passes dishes at a Navratri dinner in Ahmedabad and talks about each one in fast Gujarati, or a colleague mentions a key point during a business lunch in Surat.
Download for free
Download on theApp StoreWhat you hear stays with you.
Gone the moment it ends
Captio AI processes your audio in real time and discards it immediately. Nothing is recorded. Nothing is kept.
Not a product
Your conversations are not something Captio AI sells, shares, or monetizes — to anyone, for any reason.
Not used to train anything
What you say in a doctor's appointment or a job interview never ends up in a training dataset. Not ours. Not anyone else's.
Private by default
Download on theApp StoreCaptio AI supports 60+ languages
People love Captio AI
"A Gujarati thali dinner is several courses of continuous conversation. I was always half a course behind — following the food but not the table. Captio changed that completely."
"UK Gujarati mixes English words so freely that pure Gujarati lip-reading barely helps. Captio follows the switches and I'm finally part of family conversations at the table."
"Business lunches in Surat switch between Gujarati and English depending on who's at the table. I always struggled when it switched. Captio catches both and I contribute without guessing."
"Gujarati in South Africa has its own accent from decades of East Africa. Captio handles the variety my family speaks and I follow their conversations properly for the first time."
"A Gujarati thali dinner is several courses of continuous conversation. I was always half a course behind — following the food but not the table. Captio changed that completely."
"UK Gujarati mixes English words so freely that pure Gujarati lip-reading barely helps. Captio follows the switches and I'm finally part of family conversations at the table."
"Business lunches in Surat switch between Gujarati and English depending on who's at the table. I always struggled when it switched. Captio catches both and I contribute without guessing."
"Gujarati in South Africa has its own accent from decades of East Africa. Captio handles the variety my family speaks and I follow their conversations properly for the first time."
Download for free
Download on theApp StoreFrequently asked questions
Have a real conversation through the noise in Gujarati.
Captio AI is free to start
coming soon
Download for free
Download on theApp Store