Captio AI
🦻 Accessibility + 💻 Productivity App

Lithuanian live captions and productivity tool for deaf and HoH people.

Follow any Lithuanian conversation, meeting or lecture. Supports Standard Lithuanian and major dialect groups.

Download for free

Download on theApp Store
Captio AI app showing live captions in Lithuanian
Use Cases

Works in every situation

Designed for the real moments that matter — not just quiet controlled environments.

💬Everyday Conversations

Most Lithuanian conversations happen fast, at normal pace, without warning. Captio AI captions every word as it's spoken, so you can follow without asking anyone to repeat themselves.

🤟Communicating with Deaf & HoH

Hearing people often don't know how to adapt when talking with deaf or hard of hearing Lithuanian speakers. Captio AI turns their speech into real-time captions, so the conversation can happen naturally on both sides.

💼Meetings

In Lithuanian meetings, decisions happen fast and people talk over each other. Captio AI captions every speaker as they talk, so you never miss a decision or a question directed at you.

🎓Lectures

Lithuanian lecturers speak quickly, cover complex material, and rarely repeat themselves. Captio AI gives you a live transcript of everything said, so you can follow the content instead of straining to hear it.

🏥Doctor Appointments

Doctors speak quickly in Lithuanian and use clinical language that's easy to mishear. Captio AI shows you everything they say in real time, so you can follow your diagnosis and ask the right questions.

🤝Job Interviews

Missing a question in a Lithuanian interview means answering wrong or asking for a repeat. Captio AI shows you every word the interviewer says, so you can focus entirely on your answer.

📱Phone & Video Calls

Lithuanian phone and video calls are harder to follow than in-person conversations. No lip reading, often poor audio quality. Captio AI captions whoever is speaking in real time, so you do not need to ask for repeats.

👥Group Settings

In Lithuanian group conversations, multiple people talk at once and the thread moves fast. Captio AI keeps up with whoever is speaking, so you can follow without losing where the conversation is going.

🍽️Restaurants & Cafes

Background noise in Lithuanian-speaking restaurants and cafes makes speech hard to follow. Captio AI focuses on whoever is speaking to you, so you can have a real conversation through the noise.

✈️Traveling

In Lithuanian-speaking cities, airports, and hotels there is no margin for mishearing. Captio AI captions speech in real time, so you can navigate confidently wherever you go.

🎤Conferences & Events

At Lithuanian conferences, speakers are far away, acoustics are unpredictable, and you cannot ask for a repeat. Captio AI gives you a live transcript of every speaker, so you can follow the full event from any seat.

📺TV & Media

Built-in subtitles on Lithuanian TV, films, and videos are often wrong, delayed, or missing. Captio AI captions whatever is playing in real time, so you are not dependent on what the content provides.

Download for free

Download on theApp Store
Dialect & Accent Support

Lithuanian dialect & accent support

Supports Standard Lithuanian and major dialect groups.

Aukštaičių dialect

Highland Lithuanian — the major dialect group spoken across central, eastern, and southern Lithuania. The basis for Standard Lithuanian (Bendrinė lietuvių kalba), based on the western Aukštaitian sub-variety. One of the most archaic living Indo-European languages. Captio AI handles Aukštaičių dialect with full accuracy.

Dzūkų dialect

Southern Highland Lithuanian — spoken in the Dzūkija region (Alytus, Varėna, Druskininkai) in southeastern Lithuania. Has distinctive phonological features including the retention of the dz and dž sounds in positions where Standard Lithuanian uses z and ž. Captio AI handles Dzūkų dialect accurately.

Suvalkiečių dialect

Western Highland Lithuanian (Suduva/Suvalkija) — spoken in southwestern Lithuania around Marijampolė and the Suvalkija region. Has distinct prosodic features and vocabulary. Closely related to the Lithuanian spoken in the Suwałki region of Poland. Captio AI handles Suvalkiečių dialect accurately.

Žemaičių dialect

Samogitian — the Lowland dialect spoken in western Lithuania (Telšiai, Šiauliai, Klaipėda area). Significantly different from Standard Lithuanian in phonology and vocabulary, shaped by influence from the extinct Curonian language. Standard Lithuanian speakers often struggle to understand heavy Žemaičių speech. Captio AI handles educated Samogitian accurately; very heavy dialect features may reduce accuracy.

Download for free

Download on theApp Store
Privacy

What you hear stays with you.

Gone the moment it ends

Captio AI processes your Lithuanian audio in real time and discards it immediately. Nothing is recorded. Nothing is kept.

Not a product

Your conversations are not something Captio AI sells, shares, or monetizes — to anyone, for any reason.

Not used to train anything

What you say in a Lithuanian doctor's appointment or job interview never ends up in a training dataset. Not ours. Not anyone else's.

100% PRIVATE
Accessibility

Hearing accessibility for Lithuanian speakers

Lietuvių gestų kalba (LGK)

Lithuanian Sign Language (Lietuvių gestų kalba, LGK) received legal recognition in 1995 as part of Lithuania's Law on the State Language, establishing it as the native language of deaf Lithuanians — one of the earlier sign language recognitions in Europe. Estimates of the deaf population range from 8,000 to 14,500 people. As of 2014, around 100 qualified sign language interpreters served the country, a significant shortage relative to community needs.

The Lithuanian Union of the Deaf (Lietuvos kurčiųjų draugija) is the main advocacy body. A National Programme for the Use of Sign Language was developed by the Ministry of Social Security and Labour jointly with the Ministry of Education and Science. The Lithuanian Sign Language Dictionary has been published in five volumes covering approximately 3,000 signs.

For hard of hearing Lithuanian speakers, healthcare and government interactions are the most commonly cited areas where interpreter access is limited. With just 100 qualified interpreters for a deaf population of over 10,000, many situations remain unserved. Captio AI provides a way to follow spoken Lithuanian in real time in the gaps.

Download for free

Download on theApp Store
Reviews

People love Captio AI

"My team in Vilnius speaks fast Lithuanian. I put Captio AI on the table and read everything as it happens."

Rūta 🇱🇹
ruta.k***@gmail.com
Hard of hearing, Vilnius

"Lithuania has very few sign language interpreters. Captio AI gives me a way to follow spoken Lithuanian in any formal situation."

Tomas 🇱🇹
tomas.m***@gmail.com
Deaf, Kaunas

"My hearing started declining last year. I use Captio AI for work meetings and doctor appointments in Vilnius."

Inga 🇱🇹
inga.j***@gmail.com
Progressive hearing loss, Vilnius

"Doctor appointments in Lithuania move fast. Captio AI shows me everything the doctor says in real time."

Andrius 🇱🇹
andrius.v***@gmail.com
Hard of hearing, Klaipėda

"I live in London but Lithuanian is my home language. Captio AI follows Lithuanian conversations at family gatherings accurately."

Jurgita 🇬🇧
jurgita.s***@gmail.com
Hard of hearing, London

"My team in Vilnius speaks fast Lithuanian. I put Captio AI on the table and read everything as it happens."

Rūta 🇱🇹
ruta.k***@gmail.com
Hard of hearing, Vilnius

"Lithuania has very few sign language interpreters. Captio AI gives me a way to follow spoken Lithuanian in any formal situation."

Tomas 🇱🇹
tomas.m***@gmail.com
Deaf, Kaunas

"My hearing started declining last year. I use Captio AI for work meetings and doctor appointments in Vilnius."

Inga 🇱🇹
inga.j***@gmail.com
Progressive hearing loss, Vilnius

"Doctor appointments in Lithuania move fast. Captio AI shows me everything the doctor says in real time."

Andrius 🇱🇹
andrius.v***@gmail.com
Hard of hearing, Klaipėda

"I live in London but Lithuanian is my home language. Captio AI follows Lithuanian conversations at family gatherings accurately."

Jurgita 🇬🇧
jurgita.s***@gmail.com
Hard of hearing, London

Download for free

Download on theApp Store
FAQ

Frequently asked questions

Start captioning in Lithuanian

Captio AI is free to start

Download for free

Download on theApp Store